importing files to logitech media server?

I have just bought a Cocktailaudio x100 cd ripper and storage and can get no help from them!
Im using the logitech media server \ player too.
Ive worked out how to rip cds
Also how to add a mount point to point at and access music on my pc and network.

But how the hell do i import music ? i have a few albums on my pc and want to add them to my cocktail audio hd ?

This is driving me up the wall thanks